ul. Jana Pawła II 55, 05-500 Piaseczno
Usługa języka migowego
Power

Biblioteka jako przestrzeń wolności i włączenia. Relacja z job shadowing w Paryżu

Data publikacji: 15/01/2026

Mobilność edukacyjna bibliotekarzy Biblioteki Publicznej w Piasecznie

W dniach 8–12 grudnia 2025 roku troje bibliotekarzy-edukatorów z Biblioteki Publicznej w Piasecznie uczestniczyło w mobilności edukacyjnej w formie job shadowingu w Paryżu. Instytucją goszczącą była Bibliothèque publique d’information (BPI) – jedna z najważniejszych bibliotek publicznych w Europie, działająca w Centrum Pompidou.

Jobshadowing był okazją do bezpośredniej obserwacji pracy bibliotekarzy i edukatorów oraz poznania nowoczesnego, systemowego podejścia do roli biblioteki jako centrum edukacji, kompetencji i włączenia społecznego.

 

Bibliothèque publique d’information (BPI) – biblioteka bez barier

BPI to wyjątkowa instytucja, która redefiniuje pojęcie biblioteki publicznej. To nie tylko miejsce dostępu do zbiorów, ale przede wszystkim otwarta przestrzeń nauki i rozwoju, dostępna dla każdego – bez zapisów, opłat i formalnych ograniczeń. Podczas job shadowingu obserwowaliśmy codzienne funkcjonowanie biblioteki oraz działania zespołów odpowiedzialnych za edukację, samokształcenie i programy społeczne.

Autoformation – samodzielna nauka w sercu BPI

Jednym z najważniejszych elementów naszego pobytu była strefa Autoformation (samokształcenia) – unikalna w skali europejskiej przestrzeń dedykowana osobom uczącym się we własnym tempie.

Użytkownicy mają tu dostęp do tysięcy kursów multimedialnych, m.in.:

  • nauki ponad 150 języków obcych,

  • programowania, grafiki komputerowej i kompetencji cyfrowych,

  • kursów zawodowych i przygotowania do egzaminów,

  • nauki gry na instrumentach.

Rola bibliotekarza w tej strefie opiera się na wsparciu i towarzyszeniu w nauce, a nie na ocenianiu. To model, który wzmacnia samodzielność i poczucie sprawczości użytkowników.

Edukacja medialna, równość i krytyczne myślenie

Edukacja medialna i obywatelska w Bibliothèque publique d’information (BPI) to jeden z najbardziej rozwiniętych filarów tej instytucji. W Paryżu biblioteka ta pełni funkcję „laboratorium krytycznego myślenia”, a ich podejście opiera się na przekonaniu, że w dobie nadmiaru informacji umiejętność ich selekcji i weryfikacji jest podstawowym prawem obywatelskim.

Jako edukatorzy szczególną uwagę poświęciliśmy działaniom BPI związanym z:

  • edukacją medialną i fact-checkingiem,

  • przeciwdziałaniem dezinformacji,

  • edukacją obywatelską,

  • tematyką równości i praw kobiet.

Biblioteka realizuje także programy dla dzieci i młodzieży, m.in. zajęcia oparte na literaturze i baśniach, które w naturalny sposób uczą empatii, otwartości i szacunku dla różnorodności.

Biblioteka otwarta na każdego – spotkanie z Alexandre’em Favereau

Ważnym elementem programu było spotkanie z Alexandre’em Favereau z Departamentu Bibliotek i Książki Miasta Paryż, odpowiedzialnym za rozwój publiczności i działania skierowane do osób w trudnej sytuacji społecznej.

Poznaliśmy paryską filozofię „biblioteki otwartej”, w której kluczowe znaczenie ma sposób przyjmowania użytkownika (accueil), budowanie poczucia bezpieczeństwa i poszanowanie godności każdej osoby – niezależnie od jej sytuacji życiowej.

Inspiracje z paryskich mediatek

Program job shadowingu obejmował również wizyty w nowoczesnych paryskich mediatekach, które realizują misję społeczną w skali lokalnej:

  • Médiathèque James Baldwin – biblioteka promująca różnorodność kulturową i przeciwdziałanie dyskryminacji,

  • Médiathèque Maurice Genevoix (18. dzielnica) – miejsce o silnym profilu społecznym, będące centrum wsparcia i integracji,

  • Médiathèque Virginia Woolf (13. dzielnica) – przykład biblioteki jako „trzeciego miejsca”, sprzyjającego relacjom i uczestnictwu w kulturze.

Dodatkowo poznaliśmy funkcjonowanie sieci Plaine Commune, gdzie biblioteki aktywnie wspierają m.in. uchodźców i osoby zagrożone wykluczeniem społecznym.

Paryż – kontekst kulturowy i przestrzeń inspiracji

Oprócz intensywnego programu job shadowingu mieliśmy również okazję doświadczyć wyjątkowego kontekstu kulturowego Paryża. Wolne chwile pozwoliły nam podziwiać najważniejsze zabytki i miejsca, które od wieków inspirują twórców kultury i edukacji, m.in.:

Wieżę Eiffla, Muzeum d’Orsay, Luwr, katedrę Notre-Dame oraz wiele innych przestrzeni wpisanych w dziedzictwo miasta. Kontakt z bogactwem kultury i historii Paryża był cennym uzupełnieniem części zawodowej i pokazał, jak silnie biblioteki, sztuka i przestrzeń miejska mogą wspólnie budować kapitał kulturowy społeczeństwa.

Job shadowing w Bibliothèque publique d’information (BPI) oraz wizyty w paryskich mediatekach utwierdziły nas w przekonaniu, że biblioteka może być:

  • miejscem samodzielnej nauki i rozwoju kompetencji,

  • przestrzenią edukacji medialnej i krytycznego myślenia,

  • instytucją realnie wspierającą równość i włączenie społeczne.

Wracamy do Piaseczna z nowymi inspiracjami i gotowością do przekuwania zdobytej wiedzy w konkretne działania dla naszej lokalnej społeczności.

...

Biblioteka Publiczna w Piasecznie

Moja e-bibliotek@ liderem informatyzacji na Mazowszu

Projekt jest realizowany w ramach programu 2.1 E-usługi, Poddziałanie 2.1.1 E-usługi dla Mazowsza, typ projektów Informatyzacja bibliotek, w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2014-2020.

Biblioteka Publiczna w Piasecznie

Jana Pawła II 55
05-500 Piaseczno

tel.: 22 484 21 50
e-mail: kontakt@biblioteka-piaseczno.pl