Związki frazeologiczne to utrwalone połączenie dwóch lub więcej wyrazów, którego znaczenie jest odmienne od sensu każdego z jego członów osobno. W polszczyźnie wiele jest takich związków, niekiedy nazywa się je powiedzonkami. W wakacje dziesięć związków frazeologicznych gości w bibliotece w Zalesiu Górnym! Przygotowała je lokalna artystka, Katarzyna Jezierska-Tratkiewicz. Wykonane na szydełku, zachwycające w swojej formie i fenomenalnie bawiące się językiem polskim prace w formie zagadek znajdziecie w bibliotece. Odszyfrujcie wszystkie, a czeka was nagroda! Przygotowałyśmy listę podpowiedzi, które mają pomóc odgadnąć, o jakie związki chodzi. Zachęcamy też do oglądania tych wyjątkowych szydełkowych prac. Zabawa oraz wystawa prac będą dostępne w filii do końca sierpnia.
Katarzyna Jezierska-Tratkiewicz to wszechstronnie utalentowana artystka. W piaseczyńskich bibliotekach mogliśmy podziwiać jej prace na szydełku, lecz także piękną wystawę czarno-białych grafik stworzonych tuszem i akwarelą pod tytułem “Błyski i kreski – okolice w grafice”. Artystka studiowała podyplomowo malarstwo i rysunek na ASP w Łodzi. Ukończyła Wydział Prawa i Administracji UW i podyplomowe studia urbanistyczne UWM. Mieszka w gminie Tarczyn, w powiecie piaseczyńskim.
Projekt jest realizowany w ramach programu 2.1 E-usługi, Poddziałanie 2.1.1 E-usługi dla Mazowsza, typ projektów Informatyzacja bibliotek, w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2014-2020.